본문 바로가기
카테고리 없음

아이와 함께 볼 영화 ' 씽 Sing 줄거리 및 OST (2016) 미나(코끼리소녀) 노래 가사 Tori Kelly - Don't You Worry 'Bout a thing

by @*ㅔqs! 2022. 1. 8.
반응형

씽 투게더의 여운을 이어서  오늘은 씽 1의 이야기로 시작해볼까 합니다.  씽 투게더의 감동을 이어서 오늘은 아이들과 함께  씽 1을 다시 감상했습니다. 역시나 최고! 최고! 아이들도 더 집중해서 씽(sing) 1을  봤습니다.   

긴 겨울 방학의 시작을 이번엔 씽 (sing)로 시작하는 거 같습니다.


씽 (sing)
개봉  2016.12.21
등급  전체 관람가
장르  뮤지컬,애니메이션
국가  미국
시간 108분
배급 유니버설 픽쳐스
줄거리
한때 잘 나갔던 문(Moon) 극장의 주인 코알라'버스터 문(매튜 맥커너히)은 극장을 되살리기 위해 대국민 오디션을 개최합니다. 하지만 한순간의 실수로 우승 상금이 1,000달러에서 10만 달러러 바뀌게 되고 이로 인해 전국 각지에서 동물들이 몰려와 오디션에 참가하게 됩니다. 25남매를 둔 슈퍼맘 돼지' 로지타(리즈 위더스푼), 무대가 두렵기만 한 코끼리 소녀 ' 미나'(토리 켈리),  남자 친구와 록스타의 꿈을 키우는 고슴도치 '애쉬' (스칼렛 요한슨), 오직 상금이 목적인 생쥐 '마이크' (세스 맥팔레인) , 범죄자 아버지를 둔 고릴라  '조니'(태런 에져튼)까지. 꿈을 펼치기 위해 한자리에 모인 이들은 자신들의 무대를 시작하게 됩니다.  

 

미나가 불렀던 노래 Don't you worry 'bout a thing  가사를 한 글자씩 적으며 감동을 다시금 느껴봅니다. 

 

 

 

Meena Don't you worry 'bout a thing

https://youtu.be/GkQ62vhsFWM

Tori Kelly - Don't You Worry 'Bout a Thing

 

Everybody's got a thing

누구나 근심이 하나씩은 있는데,

But some don't know how to handle it

어떤 사람들은 어떻게 감당해야 하는지를 몰라.

Always reaching out in vain

헛되이 손을 뻗어보아도

Just taking the things not worth having but

쓸데없는 짐만 떠안게 될 뿐이지.

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마.

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마.

'Cause I'll be standing on the side

주위를 둘러보면.

When you check it out, oh

내가 옆에 있을 거야.

They say your style of life's a drag

사람들은 네 삶이 따분하다며.

And that you must go other place

변화를 줘야 한다고 하지만.

Just don't you feel too bad.

웃는 얼굴로 너를 속이더라도

When you get fooled by smiling faces

너무 상처받지는 마.

Don't you worry 'bouta thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bouta thing

조금도 걱정하지 마

'Cause I'll be standing on the side

주위를 둘러보면

When you check it out, oh

내가 옆에 있을 거야

When you get it off your trip

네 여정이 끝날 때에도

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Come on!

 

Everybody needs a change

누구나 변화가 필요해

A chance to check out the new, yeah

새로운 것을 접할 기회가 필요한데

You're the only one who sees

자신의 변화를 알아차리는 건

The changes you take yourself through

너밖에 할 수 없어

Oh, oh-

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing, mama

조금도 걱정하지 마

'Cause I'll be standing on the side

주위를 둘러보면

When you check it out

내가 옆에 있을 거야

When you get it off your trip

네 여정이 끝날 때에도

Don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

Don't you worry 'bout a thing, mama

조금도 걱정하지 마

'Cause I'll be standing on the side

주위를 둘러보면

When you check it out

내가 옆에 있을 거야.

Oh don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마

'Cause I'll be standing, I'll be standing by you

내가 옆에 있을게

Oh, don't you worry 'bout a thing

조금도 걱정하지 마 


Meena곡은 정말 가사가 제게 해 주는 말 같아서 너무 와닿았습니다. 그래서 제 힐링곡이 되었습니다.^^

고릴라 - Johnny  I'm Still Standing 곡도 정말 좋았습니다. 이 부분에서 눈물이.. 또로록.. 흘렀을 정도로 기억에 남는 노래이기도 합니다.

오늘도 '육아의 신'들을 위해 응원하고 응원합니다.!

반응형

댓글